most severe

We have also been in regular contact with the German authorities, since we know that of all the Member States, Germany has faced the most severe problem of refugees from former Yugoslavia.

Wir stehen insbesondere auch mit der Bundesrepublik in regelmäßigem Kontakt, da bei der Hilfe für die Flüchtlinge aus dem ehemaligen Jugoslawien die Bundesrepublik bekanntlich die größte Last unter den EU-Mitgliedstaaten trägt.

Since August 2007 we have been in a financial and economic crisis that has developed into one of the most severe since 1929.

Seit August 2007 befinden wir uns in einer Finanz- und Wirtschaftskrise, die sich in eine der schärfsten Krisen seit 1929 entwickelt hat.

most severe reversal reason

schwersten Stornogrund

Rip currents are most severe

Rip Ströme sind die meisten schweren

most severe

schwersten

- Research undertaken by ECOTEC [30] restated the existence of a market failure between GBP 0,5 million to GBP 5 million, with the most severe constraints being businesses seeking up to GBP 2 million of growth capital.

- Eine von ECOTEC durchgeführte Untersuchung [30] hat das Vorhandensein eines Marktversagens im Bereich wischen 0,5 und 5 Mio.

The impacts are probably most severe in Africa.

In Heerscharen auf der Flucht, auf offenem Feld oder in Zelten kampierend werden sie eine leichte Beute der Seuchen.

The same motive recently prompted President Bush to remove China from the list of countries committing the most severe human rights violations.

Das gleiche Motiv hat Präsident Bush vor kurzem dazu veranlasst, China von der Liste der Staaten, die die schwerwiegendsten Menschenrechtsverletzungen begehen, zu streichen.