most vigorous

As proof of this statement, the Commission Communication presents the loss of market share that European industry is suffering, especially in the emerging markets -the most vigorous markets -while our main competitors, America and Japan, are maintaining their position.

Als Beweis für diese Behauptung wird in der Mitteilung der Kommission der Verlust von Marktanteilen für die europäische Industrie genannt, insbesondere in den Schwellenländern, die die kräftigste Entwicklung haben, während unsere beiden Hauptwettbewerber -USA und Japan -ihre Position haben halten können.

We should react in the most vigorous way.

Unsere Reaktionen wären außerordentlich heftig.