motor caravan

In case of a motor caravan the mass corresponding to fresh water and gas storage tanks filled to 90% capacity shall also be included.

im Fall von Wohnmobilen wird auch die Masse der Frischwasser- und Gasvorratsbehälter, die auf 90 % ihres Fassungsvermögens gefüllt sind, einbezogen;

Trigano announces the acquisition of 100% of the capital and the fi nancial debt of Italian manufacturer of motor caravans based in Poggibonsi in the Siena province. SEA employs 365 persons and sold about 3,200 motor caravans in 2012 under the brands McLouis, Elnagh and Mobilvetta for total sales of €130 M. The group has been in diffi culties since 2006, due mainly to the decrease of the Italian motor caravan market, a very high debt level with unfavourable fi nancial terms and management instability. In addition to the reinforcement of Trigano’s market shares, this acquisition will allow to

Trigano kündigt die Übernahme von 100% des Kapitals und der fi nanziellen Schulden des italienischen Herstellers von Wohnmobilen in Poggibonsi in der Provinz Siena basiert. SEA beschäftigt 365 Personen und etwa 3.200 Wohnmobile verkauft im Jahr 2012 unter den Marken McLouis, Elnagh und Mobilvetta für einen Gesamtumsatz von € 130 M. Der Konzern hat in Schwierig keiten seit 2006, vor allem auf den Rückgang der italienischen Wohnmobil-Markt, eine sehr hohe Verschuldung mit ungünstigen fi nanziellen Bedingungen und Management-Instabilität. Neben der Verstärkung der Trigano Marktanteile wird diese Übernahme zu ermöglichen