muddying

Sometimes I wonder if I’m clarifying things or just muddying the water

Manchmal frage ich mich, wenn ich die Dinge zu klären oder einfach nur das Wasser trüben

muddying

in den Schmutz

Commissioner, I know that you are not responsible, but the statistics are so late, they are causing confusion and muddying the waters.

Frau Kommissarin, ich weiß, dass Sie nicht dafür verantwortlich sind, doch die Statistiken haben sehr auf sich warten lassen, sie stiften Verwirrung und trüben den Blick.