multilateral

They will only achieve that if we are more successful in making multilateral solutions stick.

Das werden sie nur erreichen, wenn es uns besser gelingt, dass multilaterale Lösungen auch greifen.

multilateral

multilateralen

multilateral organizations

Multilaterale Organisation

Current trade Agreements are made up of 16 multilateral Agreements and two different plurilateral Agreements.

Aktuelle Handelsabkommen bestehen aus 16 multilaterale Vereinbarungen und zwei verschiedenen multilateralen Vereinbarungen gemacht.

Europe is a prototype for multilateral cooperation, the like of which the world has never seen.

Europa ist ein Modell für multilaterale Zusammenarbeit, das auf dieser Welt bislang einzigartig ist.

The border in the region is not yet properly demarcated or secured by means of bilateral or multilateral agreements.

Wir wissen, was gebraucht wird, und uns allen ist klar, dass insbesondere angesichts des nahenden Winters die Maxime gilt, dass schnelle Hilfe doppelte Hilfe ist.

It may well be that multilateral collaboration can produce better results than enforced uniformity.

Es ist sogar möglich, dass multilaterale Zusammenarbeit bessere Ergebnisse erzielt als aufgezwungene Uniformität.

Otherwise, would we not risk the opening of such negotiations becoming a mere political gesture, as we want agreements with content that go beyond what can be agreed at multilateral level?

Würden wir andernfalls nicht Gefahr laufen, dass die Aufnahme derartiger Verhandlungen zur bloßen politischen Geste gerät?Denn uns geht es doch um Abkommen, deren Inhalt über das, was auf multilateraler Ebene vereinbart werden kann, hinausgeht.