mumbled

Once inside the car, Nick didn't start the engine. Instead he just sat there for a moment. Alex and I exchanged a nervous look. Finally, Nick inhaled a deep breath and exhaled slowly. He must have been mad. He looked over Bobby first and then twisted in his seat to look at us. Alex was sat behind Bobby, so Nick's hand went to him first. He took his son by the chin and tilted his head to see his swelling eye.It hurt?” he asked, neutrally. “Uh-hu,” Alex grunted in reply. “You'll live,” Nick said, releasing him. “Joe, your lip?” “It's all right,” I mumbled. He couldn't really twist to see me, so caught me in the rear-view mirror instead. My lip did hurt, but I'd had worse. “Good.”

Einmal im Auto, wollte Nick nicht den Motor starten. Stattdessen saß er nur da für einen Moment. Alex und ich tauschten einen nervösen Blick. Schließlich eingeatmet Nick tief Luft und atmete langsam aus. Er muss verrückt gewesen sein. Er blickte über Bobby und dann verdreht in seinem Sitz, um uns anzusehen. Alex saß hinter Bobby wurde, so dass Nick die Hand ging zu ihm zuerst. Er nahm seinen Sohn mit dem Kinn und neigte seinen Kopf zu sehen, seine Schwellung eye.It weh? ", Fragte er, neutral. "Uh-hu", Alex grunzte zur Antwort. "Du wirst leben", sagte Nick, befreit ihn. "Joe, deine Lippe?" "Es ist ganz richtig," murmelte ich. Er konnte sich nicht wirklich zu verdrehen, mich zu sehen, so erwischte mich im Rückspiegel statt. Meine Lippe tat weh, aber ich hatte noch schlimmer. "Gut."

The whole Hall gasped at the news! Then dozens of eyes turned to look at Toby! Toby himself at once coloured up and he stared down at his feet! How? He couldn't understand how ... if the Headmaster had put it in the drawer, how did it get out in the road where he had found it! "Wade" Toby looked up quickly at his name! " ... y.yes sir?" "Do you know something about this, Wade?".. n,no sir ... I mean ... I ... I found one ... a new pound coin, sir ... in the road, sir ... on my way to school, sir ..." He mumbled the last few words ... "Where do you say you 'found' it, Wade?" " ... in ... in the road, sir" "I'll see you after assembly, Wade, in my study

Der ganze Saal schnappte nach Luft, bei den News! Dann wandte sich Dutzende von Augen um zu betrachten, Toby! Toby sich auf einmal gefärbt und er starrte hinunter zu seinen Füßen! Wie? Er konnte nicht verstehen, wie... wenn der Schulleiter es in die Schublade gelegt hatte, wie es raus auf die Straße, wo er es gefunden hatte! "Wade" Toby sah schnell an seinem Namen! "... y.yes Sir?" "Weißt du etwas über diese, Wade,?"... n, ohne Sir... Ich meine... I ... Ich fand ein... eine neue Pfund-Münze, Sir... in der Straße, Sir... auf meinem Weg zur Schule, Sir... " Er murmelte die letzten paar Worte... "Wo sagst du du es, Wade 'gefunden'?" "... in... in der Straße, Sir" "Ich sehe dich nach dem Zusammenbau, Wade, in meinem Arbeitszimmer

mumbled, barely, except, consonant

murmelte, kaum, außer, Konsonanten

Mumbled

Murmelten

mumbled the oath

murmelte der Eid

nodded my head. 'Have you got a very sore bottom?' he asked again. I mumbled 'Yes,' and nodded again, feeling thoroughly miserable and close to tears. 'How many did you get?' the other one asked. 'Twelve,' I replied.

nickte mit dem Kopf. "Hast du einen sehr wunden Po? fragte er wieder. Murmelte ich "Ja", und nickte wieder, das Gefühl gründlich elend und den Tränen nahe. "Wie viele hast du?" der andere gefragt. "Zwölf", antwortete ich.

nodded my head. 'Have you got a very sore bottom?' he asked again. I mumbled 'Yes,' and nodded again, feeling thoroughly miserable and close to tears. 'How many did you get?' the other one asked. 'Twelve,' I replied.Twelve! Blimey you must have really upset the Old Man. Little boys like you usually only get six at the most. No wonder you are rubbing your bum. It must be very sore. The most I ever got was six of the best, and that hurt a lot. Well I hope you don't find it too difficult to sit down. Off you go.'My full Christian name is Michael Curtis Mathers. I was born on the 10 of March 1982 at the local childrens hospital in the City. In the Mathers family we given the second christian name after 2 Grandads I'm now thirteen years of age but I am very immature thirteen year old boy, but when I am naughty i get spanked by both of my parents.

nickte mit dem Kopf. "Hast du einen sehr wunden Po? fragte er wieder. Murmelte ich "Ja", und nickte wieder, das Gefühl gründlich elend und den Tränen nahe. "Wie viele hast du?" der andere gefragt. "Zwölf" Ich replied.Twelve! Blimey, müssen Sie sich wirklich aufgeregt haben die Alten. Kleine Jungen, wie Sie in der Regel nur zu sechs am meisten. Kein Wunder, dass Sie reiben Ihre bum. Es muss sehr wund. Die meisten, die ich je bekam, war sechs der besten, und dass sehr weh. Nun, ich hoffe, Sie finden es nicht allzu schwer, sich hinzusetzen. Es kann losgehen. "Mein voller Name ist Christian Michael Curtis Mathers. Ich wurde am 10. März 1982 an der örtlichen Kinderklinik in der Stadt geboren. Im Mathers Familie haben wir den zweiten Vornamen nach 2 grandads Ich bin jetzt 13 Jahre alt, aber ich bin sehr unreif 13 Jahre alten Jungen gegeben, aber wenn ich nackt bin Ich komme meine beiden Eltern verloren.

He mumbled to himself

Er murmelte zu sich selbst