municipal area

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • municipal area

    Stadtgebiet

  • === Transport ===The Bundesstraße 169 runs through the municipal area.

    === Verkehr ===Die Bundesstraße 169 führt durch das Ortsgebiet.

  • supra-municipal area

    Metropole

  • The old ring railway, the "Marburger Kreisbahn", which opened in 1905 and ran through the municipal area to Dreihausen, was shut down in 1972.

    Die 1905 eröffnete, vom Bahnhof Marburg Süd, durch das Gemeindegebiet zu den Basaltsteinbrüchen in Dreihausen verlaufende Marburger Kreisbahn wurde 1972 eingestellt.

  • In some spots in the Niedernhausen municipal area are found outcrops of this quartzite.

    In der Gemarkung von Niedernhausen finden sich an einigen Stellen sehenswerte Felspartien dieser Quarzite.

  • In the northern municipal area rises the Littfe, which then runs through the constituent communities of Burgholdinghausen, Littfeld, Krombach, Eichen and Fellinghausen before emptying into the Ferndorfbach in the inner town.

    Sie durchfließt die Stadtteile Burgholdinghausen, Littfeld, Krombach, Eichen, und Fellinghausen, bevor sie in der Stadtmitte in den Ferndorfbach mündet.

  • The solution was the expansion of the municipal area and the incorporation of the two nearest villages, Friesenheim and Mundenheim, in the years 1892 and 1899.

    Ihre Gemarkungsfläche betrug 366 ha, die sie wie folgt erhielt: 240 ha von der Gemeinde Friesenheim und 126 ha von der Gemeinde Mundenheim.

  • The Salt Marshes go inland along a strip running parallel to the coastline up to the Elx municipal area, in which part of the salt marshes and some saltpan estuaries are located.

    Die Salzmärsche führen ins Landesinnere und sie müssen einem Weg, der parallel zur Küstenlinie verläuft, bis zum Gemeindegebiet von Elche folgen, wo Teile der Salzmärsche und einige Salzwassermeeresarme zu sehen sind.