muscular atrophy

a not an irreparably denervated muscle suffers, by the loss of functional and trophic effects of nerve fibers, among others, a loss of contractile substance, with the result of increasing muscular atrophy.

ein nicht irreparabel denervierter Muskel durch den Ausfall funktioneller und trophischer Einflüsse der Nervenfasern unter anderem einen Verlust an kontraktiler Substanz erleidet, mit dem Ergebnis einer zunehmenden Muskelatrophie.

Although significant strength adaptation is possible in the “old- est old” (Kryger and Andersen, 2007), it may be expected that the benefits of early strength acquisition will translate to superior preservation of functional movement capacity and instrumental activities of daily living, prevention of disability, and maintenance of independence and autonomy. In fact, as has recently been sug- gested, a reasonable degree of variation in muscular atrophy and weakness between older individuals may in part be attributable to the peak attained earlier in life (Sayer et al., 2008). However, as a cautionary statement it should be noted that the vast major- ity of these current data were derived from healthy older adults,

Obwohl signifikante Stärke Anpassung ist in der "alten-est alt" (Kryger und Andersen, 2007) möglich ist, kann erwartet werden, dass die Vorteile der Frühfestigkeit Akquisition wird zu überlegen Erhaltung der funktionellen Kapazität Bewegung und instrumentalen Aktivitäten des täglichen Lebens, Prävention zu übersetzen von Behinderung und Pflege von Unabhängigkeit und Autonomie. In der Tat hat als jüngster Zeit suggest, ein vernünftiges Maß an Variation in Muskelatrophie und Schwäche zwischen älteren Menschen mag zum Teil darauf zurückzuführen sein, Peak früher im Leben (Sayer et al., 2008) erreicht. Jedoch als Vorsichtsmaßnahme dienenden Aussagen ist anzumerken, dass die überwiegende schweren Mehrzahl dieser aktuellen Daten abgeleitet wurden von gesunden älteren Erwachsenen,