muttered

People uttered cries of delight, and some technician near me bent and muttered

Die Menschen gesprochen Rufe des Entzückens, und einige Techniker in der Nähe von mir gebogen und murmelte

muttered awkwardly

murmelte verlegen

Muttered

Murmelte

muttered

murmelte

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Denn eure Hände sind mit Blut befleckt und eure Finger mit Untugend; eure Lippen reden Falsches, eure Zunge dichtet Unrechtes.

In my view, the real nature of the problem, illustrated and interpreted against the backdrop of the Treaties establishing the European Union themselves, from the Treaty of Rome onwards, and against history and European law, has been wiped from all your minds, except for the odd refrain, muttered like a prayer, of human rights and so on and so forth.

Ich persönlich habe den Eindruck, dass Sie alle den Sinn für die Realität des Problems, wie sie selbst von den konstituierenden Verträgen der Europäischen Union -angefangen bei den Römischen Verträgen -, von der Geschichte und dem Recht Europas umrissen und vorgegeben wird, verloren haben und nur einige Hinweise, die eintönig hergebetet werden, übrig geblieben sind: die Menschenrechte, und so weiter und so fort.

"Okay," I heard myself whisper. "Okay?" Bella repeated, turning the single word into a question with her inflection. "I'll look," I said. "I'll look and see if it's the winning ticket. … Both my arms and legs felt cold, numb, and hot all at once. My hands were shaking so bad, I couldn't really see the numbers on the slightly duck-sauce stained and stinky piece of paper. "I found it," Bella announced. She turned my laptop around and displayed the Washington lotto website. "Do they match?" My eyes tried to focus on the jumpy paper, but I couldn't really see it. I ended up dropping it down on the table next to the computer and trying to read it that way. The laptop screen showed 8, 19, 28, 29, 32, and 38. Just like the ticket. "Oh my God," Bella muttered.

"Okay", hörte ich mich flüstern. "Okay?" Bella wiederholt, Drehen des einzigen Wort zu einer Frage mit ihrer Betonung. "Ich werde sehen," sagte ich. "Ich werde schauen und sehen, ob es das siegreiche Los ist .... Sowohl meine Arme und Beine fühlten sich kalt, gefühllos, und heißen alle auf einmal. Meine Hände zitterten so schlimm, ich konnte nicht wirklich sehen die Zahlen auf dem leicht-Ente Sauce gebeizt und stinkenden Stück Papier. "Ich habe es gefunden," Bella angekündigt. Sie drehte sich um meinen Laptop herum und zeigte den Washington Lotto-Website. "Haben sie übereinstimmen?" Meine Augen versuchte, auf dem Papier konzentrieren nervös, aber ich konnte nicht wirklich sehen kann. Ich landete Drop auf den Tisch neben dem Computer und versuche zu lesen es so. Der Laptop-Bildschirm zeigte, 8, 19, 28, 29, 32 und 38. Ebenso wie das Ticket. "Oh mein Gott ", murmelte Bella.

muttered shakily

zitternd murmelte