myths

10 Myths about the Inevitability of Automobile Dependence

10 Mythen über die Unvermeidlichkeit des Automobile Dependence

Myths of origin

Mythen des Ursprungs

During the short time I have in which to speak, I should like to try to scotch some of the flourishing myths which exist with regard to the ozone issue.

Ich möchte in der kurzen Zeit, die mir zur Verfügung steht, mich bemühen, wenigstens einige Mythen, die sich um das Thema Ozon ranken, aus dem Wege zu räumen.

Eels often appear in Polynesian myths as evil spirits.

Eels erscheinen oft in der polynesischen Mythen als böse Geister.

One thing I know for sure: after we, as white people, virtually wiped out this civilisation, I will not be the white person to reanimate their myths and stories according to current western tastes.

Eines weiß ich sicher: nachdem wir als Weiße diese Kultur praktisch ausgelöscht haben, werde ich nicht der Weiße sein, der ihre Mythen und Erzählungen nach heutigem westlichen Gusto reanimiert.

I would like to dispel two myths.

Ich möchte mit zwei Mythen aufräumen.

We have learnt quickly in Ireland that myths and disinformation about the Lisbon Treaty will be small comfort in a shrinking economy and with rising unemployment.

Wir haben in Irland schnell gelernt, dass Mythen und Desinformation über den Vertrag von Lissabon bei schrumpfender Wirtschaft und zunehmender Arbeitslosigkeit ein schwacher Trost sind.

Its precursors include fairy tales, myths, legends, fables, parables and anecdotes.

Sein Vorläufer umfassen Märchen, Mythen, Legenden, Fabeln, Parabeln und Anekdoten.