nationally

Of course, no new surveys are needed to fulfil the new requirements of the regulation, which can be implemented using nationally available additional administrative sources and feedback from existing surveys.

Gewiss brauchen wir keine zusätzlichen Erhebungen, um die neuen Anforderung aus der Verordnung zu erfüllen. Diese kann unter Nutzung der zusätzlichen national verfügbaren administrativen Quellen sowie des Feedbacks aus vorhandenen Erhebungen umgesetzt werden.

what nationally were the brothers grimm of grimes fairytales

was national waren die Brüder Grimm Märchen von Grimes

and from the leaves made a nationally directed and is called " Sarma

und aus den Blättern einen national gerichtet und heißt "Sarma

Lack of nationally adopted standards

Mangel an national festgelegten Standards

Manager – Human Resources, Legal Affaires Andreas Stumm is a trained civil engineer who has worked in the geothermal heat pump market both nationally and internationally since 2006.

Manager - Human Resources, ist Rechtsausschuss Andreas Stumm gelernter Bauingenieur, der in der Erdwärmepumpe Markt gearbeitet hat national und international seit 2006.

Member States authorities will provide leadership and coordination in developing and implementing a nationally consistent approach to the protection of critical infrastructure within their jurisdictions, taking into account existing Community competences.

Die Behörden der Mitgliedstaaten werden die Federführung und die Koordinierung bei der Entwicklung und Umsetzung eines landesweit kohärenten Konzepts für den Schutz der in ihrem Zuständigkeitsbereich liegenden kritischen Infrastrukturen übernehmen, wobei sie die bestehenden Zuständigkeiten der Gemeinschaft berücksichtigen.

Secondly, on trans-nationally abducted children: the Commission shares the concerns expressed by the honourable Members in the case of international child abductions, often by one of the child 's parents.

Zweitens, zur grenzüberschreitenden Kindesentführung: Die Kommission teilt die von den Damen und Herren Abgeordneten zum Ausdruck gebrachten Besorgnisse im Falle internationaler, oft von einem Elternteil veranlasster Kindesentführungen.

Secondly, on trans-nationally abducted children: the Commission shares the concerns expressed by the honourable Members in the case of international child abductions, often by one of the child's parents.

Zweitens, zur grenzüberschreitenden Kindesentführung: Die Kommission teilt die von den Damen und Herren Abgeordneten zum Ausdruck gebrachten Besorgnisse im Falle internationaler, oft von einem Elternteil veranlasster Kindesentführungen.