needs

It is also clear that Europe needs a constitution.

Es ist auch klar, dass Europa eine Verfassung braucht.

whereas special attention should be given to persons with special needs;

Personen mit besonderen Bedürfnissen sollten besonders berücksichtigt werden.

At the same time, we have tax relief and simplified procedures in order to set up companies, flexible forms of work, lifelong training for market requirements and state aid and research at the service of companies, not the needs of society.

Auf der anderen Seite stehen Steuerbefreiungen und die Vereinfachung von Verfahren zur Förderung von Unternehmensgründungen, flexible Beschäftigungsformen, lebenslanges Lernen zur Anpassung an die Anforderungen des Marktes sowie staatliche Beihilfen und Forschung, die den Unternehmen und nicht der Befriedigung der Bedürfnisse der Gesellschaft dienen.

The market economy is fine, as long as we do not end up with a society where everything is for sale, where human needs like education, culture, social welfare and health are entirely dependent on market forces.

Marktwirtschaft ja, vorausgesetzt man landet nicht in einer Gesellschaft, in der alles verkäuflich ist, in der die menschlichen Bedürfnisse wie Bildung, Kultur, sozialer Schutz und Gesundheit allein von den Kräften des Marktes abhängen.

Can you please indicate the trip number which needs to be corrected%3F

Sie können bitte Nummer angeben, welche korrigierte % 3F muss

Elgin needs to send Germany a Quote

Elgin muss Deutschland ein Angebot

I suggest to order the short-term needs via ICP from Farmington Hills.

Ich schlage vor, um die kurzfristigen Bedürfnisse mittels ICP aus Farmington Hills bestellen.

Everybody needs to get out

Jeder muss raus