network of excellence

We need to ask the Commission, in taking this forward, to look at building a network of excellence around these technologies.

Wir müssen die Kommission auffordern, im weiteren Verlauf darum bemüht zu sein, um diese Technologien herum ein Kompetenzzentrum entstehen zu lassen.

The joint programme of activities for a network of excellence or the implementation plan for an integrated project shall specify which changes in the membership of the consortium shall require the prior publication of a competitive call.

In dem gemeinsamen Arbeitsprogramm eines Exzellenznetzes oder im Durchführungsplan eines integrierten Projekts wird angegeben, bei welchen Änderungen in der Zusammensetzung des Konsortiums zuvor eine Bewerbungsaufforderung veröffentlicht werden muss.