new election

A new election date could help; and we have tried to arrange this, but without success.

Ein neuer Wahltermin könnte bei der Lösung des Problems hilfreich sein, und dies ist auch versucht worden.Leider ohne Erfolg.

In elections, in the case of a tie a new election will be held.

Bei Wahlen erfolgt im Falle von Stimmengleichheit jeweils ein neuer Wahlgang.

And then we complain that voter turnout falls further with every new election.

Und dann beschweren wir uns, dass die Wahlbeteiligung mit jeder Wahl sinkt.

A loose coalition of political activists running the gamut of the political spectrum has started a petition to add 'None of the Above' as an option on every ballot, so that a voter can reject all candidates if he feels none of them represent a viable option. If 'None of the Above' wins the election, a new election with all-new candidates would have to be held

Eine lose Koalition von politischen Aktivisten die ganze Skala des politischen Spektrums hat eine Petition zu addieren Sie 'None of the Above "als eine Option auf jedem Stimmzettel begonnen, so dass ein Wähler können alle Kandidaten abzulehnen, wenn er keiner von ihnen stellen eine praktikable Option fühlt . Wenn 'None of the Above "gewinnt die Wahl, eine neue Wahl mit völlig neuen Kandidaten müssten gehalten werden