new wine

i would mind to take you to the new wine bar

ich würde etwas dagegen, Sie auf die neue Weinbar nehmen

(5) Since the new wine year begins on 1 August 2007, this Regulation should apply from that date.

August 2007 beginnt, sollte die vorliegende Verordnung ab demselben Zeitpunkt gelten.

new wine

Wein

Commissioner, there have been certain changes since you submitted this proposal for a new wine COM.

Frau Kommissarin, seit Ihrem Vorschlag für eine neue GMO für Wein hat es einige Änderungen gegeben.

In comparison to these new wine countries, South Africa takes the lead!

Im Vergleich der dieser sogenannten neuen Weinländer hat Südafrika die Nase vorn!

Others mocking said, These men are full of new wine.

Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßen Weins.

The other day I received a call from the publisher of this new wine magazine and asked if I might be interested in working with them.

Neulich rief mich die Verlegerin dieses neuen Weinmagazins an und fragte, ob ich vielleicht Interesse an einer Zusammenarbeit hätte.

Substances | Use with fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, grape must in fermentation obtained from raisined grapes, concentrated grape must and new wine still in fermentation | Use with grape must in fermentation intended for direct human consumption as such, wine suitable for producing table wine, sparkling wine, aerated sparkling wine, semi-sparkling wine, aerated semi-sparkling wine, liqueur wine and quality wines psr |

Stoff | Verwendung bei frischen Weintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost aus eingetrockneten Weintrauben, konzentriertem Traubenmost und Jungwein | Verwendung bei teilweise gegorenem, in unverarbeiteter Form zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch bestimmtem Traubenmost, bei zur Gewinnung von Tafelwein geeignetem Wein, bei Tafelwein, Schaumwein, Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure, Perlwein, Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure, Likörwein und Qualitätswein b.