night train

Take, for example, the night train from Amsterdam to Milan which will be introduced from 28 May.

Nehmen wir beispielsweise den Nachtzug, der ab 28. Mai von Amsterdam nach Mailand fährt.

night train

Night Train

night train

Nachtzug

Four months ago the direct night train from Stockholm to Berlin disappeared.

Vor vier Monaten ist der durchgehende Nachtzug Stockholm-Berlin eingestellt worden.

Night train

Night Train

Night train

Nachtzug

The night train, it is coming

Der Nachtzug, es kommt

As you’d hope from the British sparkle kings, the ‘Bright’ channel is suitably ethereal, with good headroom before things start to roughen round the edges, but the real thrill comes from activating the ‘Thick’ preamp mode and being boosted through the roof to a tight, woody, hard-driving crunch (the only frustration is that it stops the EQ at a glance type: Valve head Output: 50 watts ValVes: 4x 12AX7 (preamp) and 2x EL34 (power amp) cOntrOls: Standby, Power, Thick, Tight, Bright/Girth Channel Select, Master Volume, Tone Cut, Gain and 3-band EQ for each channel sOckets: Speaker jacks, FX Loop and Send/Return, Footswitch (VFS2A not supplied) Weight: 12.2kg DimensiOns: [HxWxD] 235 x 458 x 175-mm cOntact: Korg UK 01908 857101 www.voxamps.co.uk V dials working). Like most valve amps, the Night Train lays sloppy playing a bit bare, but Vox has thoughtfully added an FX loop around the tradesman’s entrance.

Da Sie hatte
 hoffe von der
 Britische funkel
 Könige, die 'Bright'
 Kanal ist entsprechend
 ätherisch, mit
 gute Kopffreiheit
 bevor Dinge beginnen
 zum Aufrauen, Runde
 die Kanten, aber die
 echter Nervenkitzel kommt
 aktiviert
 der 'Dicke' preamp
 Modus und wird verstärkt durch
 Das Dach auf eine enge, Woody,
 hart-fahren Knirschen (die einzige
 Frustration ist, dass es den EQ stoppt
 auf einen Blick
 Typ: Ventil-Kopf
 Leistung: 50 Watt
 Ventile: 4 X 12AX7 (Vorverstärker)
 und 2 X EL34 (Endstufe)
 Steuerelemente: Standby, Power,
 Dick, dicht, Bright/Girth
 Kanal auszuwählen, Master Volume,
 Ton-Schnitt, Gain und 3-Band EQ
 für jeden Kanal
 Buchsen: Speaker Buchsen, FX-Loop
 und Send/Return, Fußschalter
 (VFS2A nicht im Lieferumfang enthalten)
 Gewicht: 12.2 kg
 Abmessungen: [HxBxT] 235 X
 458 x 175 mm
 Kontakt: Korg UK 01908
 857101 www.voxamps.co.uk
 V wählt arbeiten). Wie die meisten Ventil
 Verstärker, den Nachtzug legt schlampig
 spielen ein bisschen Kahl, aber Vox hat
 nachdenklich hinzugefügt einen FX-loop
 um der Kaufmann Eingang.