no longer

This was a significant exception to enable the operators and competent authorities to take all the necessary measures to adapt to the new scenario, in which these specific tax benefits will no longer be granted.

Es handelte sich um eine bedeutende Ausnahmeregelung, durch die den Marktteilnehmern und den zuständigen Behörden genügend Möglichkeit geboten wurde, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sich der neuen Situation anzupassen, in der solche spezifischen steuerlichen Vorteile nicht mehr gelten werden.

I am no longer working for the company

Ich bin nicht mehr für das Unternehmen tätig

Sure she was but inexplicably no longer is

Sicher, sie war aber aus unerklärlichen Gründen nicht mehr

You no longer need to check your notes

Sie müssen nicht mehr auf Ihre Notizen zu überprüfen

I´m sorry, for me it was clear you want it no longer.

Es tut mir leid, für mich war es klar, Sie wollen es nicht mehr.

In addition, the reusable batteries that come with each Apple Battery Charger are designed to maintain a high charge capacity for hundreds of charges, so you no longer have to buy new batteries or throw them away every few months.The Apple Battery Charger sets a new industry standard: It has the lowest standby power usage value - or "vampire draw" - of any similar charger on the market. 1 That's the energy most chargers continue to draw after their batteries are fully charged. But the Apple Battery Charger senses when its batteries have finished charging and automatically reduces the amount of power it needs. In addition, the reusable batteries that come with each Apple Battery Charger are designed to maintain a high charge capacity for hundreds of charges, so you no longer have to buy new batteries or throw them away every few months.

Außerdem sind die mit dem Apple Batterieladegerät gelieferten wiederverwendbaren Batterien so entwickelt, dass sie auch nach Hunderten von Ladevorgängen noch eine hohe Ladekapazität besitzen. Du musst also nicht mehr nach ein paar Monaten neue Batterien kaufen und die alten entsorgen.Das Apple Batterieladegerät setzt neue Maßstäbe: Es hat den geringsten Ruheenergieverbrauch - "Phantomverbrauch" genannt - aller vergleichbaren Ladegeräte auf dem Markt. 1 Ruheenergieverbrauch ist die Energie, die die meisten Ladegeräte auch dann noch verbrauchen, wenn die Batterien bereits vollständig geladen sind. Das Apple Batterieladegerät erkennt dagegen, wenn das Laden der eingelegten Batterien abgeschlossen ist und reduziert dann automatisch seinen Stromverbrauch. Außerdem sind die mit dem Apple Batterieladegerät gelieferten wiederverwendbaren Batterien so entwickelt, dass sie auch nach Hunderten von Ladevorgängen noch eine hohe Ladekapazität besitzen. Du musst also nicht mehr nach ein paar Monaten neue Batterien kaufen und die alten entsorgen.

We no longer use

Wir haben nicht mehr verwenden

I regret that you will be no longer responsible for RFQs and POs. Thank you for your good cooperation.

Ich bedauere, dass Sie nicht mehr für Anfragen und POs verantwortlich sind. Vielen Dank für Ihre gute Zusammenarbeit.