non-binding

non binding offer

unverbindliches Angebot

please find below our stock and non-binding future demand.

finden Sie unter unserem Lager und unverbindlich zukünftige Nachfrage.

please find below our stock Qty and non-binding future demand Qty.

finden Sie unter unserem Lager Menge und unverbindlich zukünftige Nachfrage Menge.

We also made sure that the recommendation was non-binding, even though it remains legislative in nature.

Wir haben außerdem bekräftigt, dass die Empfehlung nicht bindend ist, obgleich sie ihren legislativen Charakter behält.

Non-binding offer, subject to change. Offer valid 4 weeks.

Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten. Angebot gültig 4 Wochen.

Earlier shipment is a non-binding option.

Frühere Sendung ist eine unverbindliche Option.

The results for the examples below would be (naturally completely non-binding subject to other decisions issued by the civil courts):

Ergebnis für unten wäre demnach (selbstverständlich komplett unverbindlich vorbehaltlich anderweitiger Entscheidungen der Zivilgerichte):

or to non-binding Guidelines for multi-national corporations and recommendations for dealing with E-Mail spam

oder der unverbindlichen Leitlinien für multinationale Konzerne und Empfehlungen für den Umgang mit E-Mail-Spam