non-profit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In Ireland, the first legislation did not make a distinction between local and community media. The non-profit perspective and the democratic ownership structure are necessary conditions but not sufficient as criteria. To identify and define Community Media, the criteria of “social gain” is key. A Community Media must provide added social value. But social value is not always clearly and efficiently asserted.

    In Irland hat die erste Gesetzgebung nicht einen Unterschied machen zwischen lokalen und kommunalen Medien. Die Non-Profit-Perspektive und die demokratische Eigentumsverhältnisse sind notwendige Bedingungen, aber nicht ausreichend als Kriterien. Zu ermitteln und festzulegen Community Media, ist das Kriterium der "sozialen Gewinn"-Taste. Ein Community Medien müssen erbringen einen sozialen Mehrwert. Aber sozialen Wert ist nicht immer klar und effizient geltend gemacht werden.

  • In Switzerland, there are differences between Local and Community Media: both are non-profit associations, but local media are allowed to broadcast advertising in order to finance local information programmes that can be expensive for small actors. Community radios have no local information mandate as such. Both get financial support (4% of the PSB fee) and separate frequencies are reserved. The DSO plans support simulcast for Local and Community Radio in FM and DAB+.

    In der Schweiz gibt es Unterschiede zwischen lokalen und kommunalen Medien: beide sind gemeinnützige Vereine, aber die lokalen Medien dürfen Werbung auszustrahlen, um lokale Informationen Programme, die sehr teuer für kleine Akteure können zu finanzieren. Community Radios haben keine lokalen Informationen Mandat als solche. Beide erhalten finanzielle Unterstützung (4% des PSB Gebühr) und separate Frequenzen sind vorbehalten. Die DSO-Pläne unterstützen Simulcast für lokale und kommunale Radio in UKW und DAB .

  • In Croatia, Community Radio is only non-profit. Licensed stations are mostly student and religious stations. A pluralism fund (3% of PSB fund) exists to support local, regional and non profit broadcasting.

    In Kroatien ist Community Radio nur Non-Profit. Lizenzierte Stationen sind meist Studenten und religiöse Stationen. Ein Pluralismus Fonds (3% des PSB-Fonds) existiert auf lokaler, regionaler und Non-Profit-Rundfunk unterstützen.

  • If there is no separate or different process, does the licensing process acknowledge in practice the specificity of LCM such as local focus, volunteer work, local ownership, non-profit goals, social value?

    Wenn es keinen separaten oder anderen Prozess, wird das Genehmigungsverfahren in der Praxis bestätigen die Spezifität der LCM wie lokale Ausrichtung, Freiwilligenarbeit, lokale Eigenverantwortung, Non-Profit-Ziele, sozialer Wert?

  • In addition, I also believe that the EVS, which I support wholeheartedly and which is very much a credit to the Commissioner and her services, can be improved upon, for example by adopting Philippe De Coene 's idea of providing a more precise definition of what the host organisations (non-profit-making organisations) and host projects (activities which cannot replace jobs) should involve.

    Was das Programm für den europäischen Freiwilligendienst betrifft, das meine volle Unterstützung genießt und das der Frau Kommissarin und ihren Dienststellen zur Ehre gereicht, so glaube ich auch, daß man es noch verbessern kann, vor allem indem man sich der Idee von Philippe de Coene anschließt, präziser zu definieren, wie die Empfängerorganisationen (nichtgewinnorientierte Organisationen) und die Empfängerprojekte (die nicht als Arbeitsplatzersatz dienen dürfen) aussehen sollen.

  • In addition, I also believe that the EVS, which I support wholeheartedly and which is very much a credit to the Commissioner and her services, can be improved upon, for example by adopting Philippe De Coene's idea of providing a more precise definition of what the host organisations (non-profit-making organisations) and host projects (activities which cannot replace jobs) should involve.

    Was das Programm für den europäischen Freiwilligendienst betrifft, das meine volle Unterstützung genießt und das der Frau Kommissarin und ihren Dienststellen zur Ehre gereicht, so glaube ich auch, daß man es noch verbessern kann, vor allem indem man sich der Idee von Philippe de Coene anschließt, präziser zu definieren, wie die Empfängerorganisationen (nichtgewinnorientierte Organisationen) und die Empfängerprojekte (die nicht als Arbeitsplatzersatz dienen dürfen) aussehen sollen.

  • The Commission has successfully asserted jurisdiction over such entities and as recently as May 24, 1999, the United States Supreme Court, in California Dental Association v. Federal Trade Commission, unanimously affirmed the Commission's jurisdiction over a voluntary non-profit association of local dental societies in an antitrust matter.

    Die FTC hat mit Erfolg ihre Zuständigkeit für derartige Stellen behauptet. Noch am 24. Mai 1999 bekräftigte der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten im Fall California Dental Association gegen Federal Trade Commission einstimmig, dass die FTC für den Fall eines freiwilligen, nicht gewinnorientierten Zusammenschlusses lokaler Zahnärzteverbände zuständig ist, der eine Kartellangelegenheit betraf.

  • Brief description of why you need a Non-Profit License

    Kurze Beschreibung, warum Sie benötigen eine Non-Profit-Lizenz