nonplussed

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • non-nonplussed

    Nicht-nonplussed

  • nonplussed

    verblüfft

  • Finally, I wish to state that I am nonplussed by the political sleight of hand during our debate: just as we were accused in the past of serving NATO and the bombings by criticising Milosevic 's policy, now Mr Solana accuses us, in our criticism of the use of depleted uranium, of forgetting the human rights of Milosevic 's victims.

    Abschließend möchte ich meine Ratlosigkeit angesichts der politischen Kehrtwende zum Ausdruck bringen, die bei unserer Aussprache zutage getreten ist. Während uns seinerzeit einige vorhielten, unsere Kritik an Milosevics Politik diene der NATO und ihren Bombardements, wirft uns Herr Solana heute vor, wir würden bei unseren Vorbehalten gegenüber dem abgereicherten Uran die Menschenrechte der Opfer von Milosevic vergessen.

  • Nonplussed

    Verdutzt

  • Finally, I wish to state that I am nonplussed by the political sleight of hand during our debate: just as we were accused in the past of serving NATO and the bombings by criticising Milosevic 's policy, now Mr Solana accuses us, in our criticism of the use of depleted uranium, of forgetting the human rights of Milosevic 's victims.

    Abschließend möchte ich meine Ratlosigkeit angesichts der politischen Kehrtwende zum Ausdruck bringen, die bei unserer Aussprache zutage getreten ist.Während uns seinerzeit einige vorhielten, unsere Kritik an Milosevics Politik diene der NATO und ihren Bombardements, wirft uns Herr Solana heute vor, wir würden bei unseren Vorbehalten gegenüber dem abgereicherten Uran die Menschenrechte der Opfer von Milosevic vergessen.

  • Finally, I wish to state that I am nonplussed by the political sleight of hand during our debate: just as we were accused in the past of serving NATO and the bombings by criticising Milosevic's policy, now Mr Solana accuses us, in our criticism of the use of depleted uranium, of forgetting the human rights of Milosevic's victims.

    Abschließend möchte ich meine Ratlosigkeit angesichts der politischen Kehrtwende zum Ausdruck bringen, die bei unserer Aussprache zutage getreten ist. Während uns seinerzeit einige vorhielten, unsere Kritik an Milosevics Politik diene der NATO und ihren Bombardements, wirft uns Herr Solana heute vor, wir würden bei unseren Vorbehalten gegenüber dem abgereicherten Uran die Menschenrechte der Opfer von Milosevic vergessen.

  • She was, to say the least, nonplussed.

    Sie war, gelinde gesagt, ratlos.

  • Nonplussed

    Unbefleckt