normal service

Update 4th October 2013 - Normal service now runs - engineering work cancelled

Aktualisieren 4. Oktober 2013 - Normal Service läuft nun - Engineering-Arbeiten abgebrochen

It’s just a normal service call machine running well.

Es ist ein ganz normaler Service-Aufruf Maschine läuft.

Brake linings shall be visually inspected on completion of the tests outlined above to check that they are in satisfactory condition for continued use in normal service.

Nach Beendigung der obengenannten Prüfungen müssen die Bremsbeläge durch eine Sichtprüfung daraufhin geprüft werden, ob sie sich für die weitere betriebsübliche Beanspruchung in einem zufriedenstellenden Zustand befinden.

Tom, please send out the airfreight order of 2pcs from 0206 –normal service, please.

Tom, senden Sie bitte das Luftfracht Reihenfolge 2pcs von 0206-normal-Service, bitte.

can we assume normal service is resumed

können wir davon ausgehen normalen Betrieb wieder aufgenommen

The component shall be free from any objectionable odour, both as received and during normal service conditions.

Das Bauteil ist frei von jeglichen unangenehmen Geruch, sowohl empfangen und während des normalen Betriebsbedingungen.

Urgency (urgent/normal) : Service coordinator executing F-company :

Dringlichkeit (dringend / normal): Service-Koordinator der Ausführung F-Firma:

Normal service or operating conditions

Normale Wartung oder Betriebsbedingungen