nuclear weapon

pursuing efforts to secure verifiability, transparency and other confidence building measures by the nuclear powers to support further progress in disarmament; welcoming in this regard the increased transparency shown by some nuclear-weapon states, including by two Members States of the Union, on the nuclear weapons they possess, and calling on others to do likewise;

Fortsetzung der Bemühungen um Verifizierbarkeit, Transparenz und weitere vertrauensbildende Maßnahmen durch die Atommächte zur Förderung weiterer Fortschritte im Bereich der Abrüstung; in diesem Zusammenhang Anerkennung der vermehrten Transparenz, die einige Kernwaffenstaaten, unter anderem auch zwei Mitgliedstaaten der Union, in Bezug auf ihre Kernwaffen an den Tag legen, Appell an die anderen Kernwaffenstaaten, es diesen Staaten gleich zu tun;

US military failed to recapture nuclear weapon in test attack

US-Militär nicht zu Kernwaffentest in Angriff zurückerobern

Nuclear weapon

Kernwaffe

Nuclear weapon

Atomwaffe

The question of a nuclear weapon is extremely important.

Die Frage der Atomwaffe ist extrem wichtig.

nuclear weapon going off in manhattan

Kernwaffen geht aus in manhattan

“Make no mistake: a nuclear-armed Iran is not a challenge that can be contained,... It would threaten the elimination of Israel, the security of Gulf nations, and the stability of the global economy. It risks triggering a nuclear arms race in the region and the unraveling of the non-proliferation treaty. That is why… the United States will do what we must to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.”

"Machen Sie keinen Fehler: ein nuklear bewaffneter Iran ist nicht eine Herausforderung, die enthalten sein können, ... Es wäre eine Bedrohung für die Beseitigung von Israel, die Sicherheit der Golfstaaten und die Stabilität der Weltwirtschaft. IT-Risiken Auslösung eines nuklearen Wettrüstens in der Region und die Entschlüsselung des Atomwaffensperrvertrags. Deshalb ist ... die Vereinigten Staaten tun, was wir müssen den Iran in den Besitz einer Atomwaffe zu verhindern. "

The differences have been made clear for example during the Vietnam War, over the South African boycott, concerning Turkey, the Balkans, nuclear weapon policy and so on.To create a sham agreement in these circumstances can only mean that the voices of the smaller Member States will be hushed, they will be outvoted, and some countries will be turned into satellites of the super powers.

Diese Unterschiede haben sich zum Beispiel während des Vietnamkrieges gezeigt, in bezug auf den Boykott Südafrikas, die Türkei, den Balkan, die Kernwaffenpolitik usw. Hier eine falsche Einigkeit schaffen zu wollen, bedeutet lediglich, daß die Stimmen der kleinen Mitgliedstaaten zum Schweigen gebracht werden, sie werden überstimmt, und bestimmte Länder werden zu Satelliten der Großmächte gemacht.