number of species

it assumes one regardless of the number of species in the sample

nimmt man unabhängig von der Anzahl von Spezies in der Probe

Unfortunately, the number of species were not very numerous.

Die Anzahl der Arten waren leider nicht sehr zahlreich.

This has been a catalyzer for the extension of a great number of species.

Dies war ein Katalysator für das Aussterben einer großen Anzahl von Arten.

We have irreversible damage in prospect for the habitats of a large number of species from eagles to woodpeckers, to capercaillie, wolves and lynx.

Es zeichnet sich nicht wieder gut zu machender Schaden für die Habitate einer Vielzahl von Arten ab, von Adlern bis zu Spechten, Auerhähnen, Wölfen und Luchsen.

The existing measures do not seem to be sufficient to reverse current trends, particularly the decrease in the number of species and their habitat, ecosystems and genes.

Die geltenden Maßnahmen reichen zweifellos für die Umkehrung des derzeitigen Trends nicht aus, insbesondere hinsichtlich des Rückgangs der Anzahl der Arten und ihrer Lebensräume, der Ökosysteme und des genetischen Erbes.

Since the number of species depends on plot size

Da die Zahl der Arten hängt von Grundstücksgröße

Monitoring is clearly decisive in ensuring the success of the fisheries policy in a situation of declining resources that is affecting a growing number of species.

Die Überwachung ist gewiß entscheidend für den Erfolg der Fischereipolitik unter den Bedingungen eines Rückgangs der Ressourcen, der eine wachsende Zahl von Arten betrifft.

Dear Dr.Krehl, i had the phon conversation with frau nettlau, and i know,what she discussed with you concerning our issue. Earlier I did not know all details. As i understood, she proposes to make the direct contact between Gartenland and Nomad for growing plants,and Gartenland can rent the greenhouse space from Biotec Gründerzentrum for this purpose. maybe this scheme is OK. As i wrote you, we will need this plants for research purpose. Here, in Halle we have the greenhouse, but the space is not sufficient for us for the moment. the number of species, number of plants,growing stage will vary dependeing on our experiments and their results. The long-term planning concerning the assortment of plants is not possible. What would wrks foe us: having the greenhouse space and the responsible person who would do the growing of plants for us on request based on fixed monthly payments. Would it work for you ? best regards, Anatoliy Gyrych

Sehr geehrte Dr.Krehl, ich hatte das phon Gespräch mit frau Nettlau, und ich weiß, was sie mit Ihnen über unser Problem diskutiert. Früher habe ich wusste nicht, alle Details. Wie ich verstanden habe, schlägt sie den direkten Kontakt zwischen Gartenland und Nomad für den Anbau von Pflanzen zu machen, und Gartenland kann den Treibhauseffekt Raum von Biotec Gründerzentrum mieten für diesen Zweck. vielleicht ist dies Schema ist OK. Wie ich Ihnen schrieb, werden wir diese Pflanzen für Forschung Zweck müssen. Hier in Halle haben wir den Treibhauseffekt, aber der Platz nicht ausreicht, um uns für den Moment. die Zahl der Arten, die Anzahl der Pflanzen, wird Wachstumsphase variieren dependeing auf unserer Experimente und deren Ergebnisse. Die langfristige Planung über die Auswahl der Pflanzen ist nicht möglich. Was würde wrks Feind uns: mit dem Treibhauseffekt Raum und die verantwortliche Person, die den Anbau von Pflanzen für uns auf Anfrage auf festen monatlichen Zahlungen basieren würde. Wäre es für Sie arbeiten? best regards, Anatoliy Gyrych