numerical value

11) establish a numerical value for a STEL (if required). (12) establish a numerical value for a BLV (if required). (13) document the entire process such that the rationale for the OEL is clear. (14) assess the technical measurement feasibility of the air and biological values recommended

11) etablieren einen numerischen Wert für einen STEL (falls erforderlich). (12) etablieren einen numerischen Wert für einen BLV (falls erforderlich). (13) dokumentieren den gesamten Prozess, so dass die Begründung für die OEL klar ist. (14) Bewertung der technischen Machbarkeit Messung der Luft-und biologischen Werte empfohlen

Having established a NO(A)EL or LO(A)EL, the SCOEL will develop a recommended numerical value for an OEL. The OEL will almost always be set at a level lower than the NO(A)EL or the LO(A)EL, and its relationship to these figures will determined by the SCOEL (on the basis of their expert judgement) on a case-by case basis. In developing their recommendations, the SCOEL may take into account the following factors:

Nachdem festgestellt wurde, eine NO (A) EL oder LO (A) EL, der SCOEL eine empfohlene Zahlenwert für einen OEL ausarbeiten wird. Das OEL wird fast immer auf einem niedrigeren Niveau als die NO (A) EL oder LO (A) EL, und seine Beziehung zu diesen Zahlen wird durch den SCOEL (auf der Grundlage ihrer Beurteilung durch Experten) auf einem fest eingestellt sein Groß-und Fall-Basis. Bei der Entwicklung ihrer Empfehlungen kann der SCOEL Berücksichtigung der folgenden Faktoren Rechnung:

Linked selection position: The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell.

Verknüpfte Markierungsposition: Die Position des markierten einzelnen Eintrags im Listenfeld wird mit dem numerischen Wert in der Zelle abgeglichen.

The listing must contain the model, the numerical value of the official fuel consumption and the official specific emissions of CO2;

für jedes Fahrzeug sind das Modell, der numerische Wert des offiziellen Kraftstoffverbrauchs und die offiziellen spezifischen CO2-Emissionswerte anzugeben;

isdst is a numerical value indicating whether Daylight Savings Time is in effect

Isdst ist ein numerischer Wert, der angibt, ob Sommerzeit aktiv ist

The measured numerical value seams not correct

Der gemessene Zahlenwert Nähte nicht korrigieren

The numerical value must increase with each crease position.

Der Zahlenwert muß mit jeder Rillposition ansteigen.

The measured numerical value seems to be not correct

Die gemessenen Zahlenwert scheint nicht richtig