obstructiveness

What will it do in order to ensure that the very sensible thinking in this directive is communicated to Member States in a way that makes them realize the benefits and stop their obstructiveness?

Was wird sie tun, damit der sehr sinnvolle Ansatz dieser Richtlinie den Mitgliedstaaten auf eine Weise näher gebracht wird, daß sie die Vorteile erkennen und ihre obstruktive Haltung aufgeben.

It is the typical ideologically motivated policy of obstructiveness that they so much like to use in election campaigns as well.

Es ist die typische, ideologisch motivierte Verhinderungspolitik, mit der sie auch so gerne Wahlkampf machen.