offerer

The successful offerer or tenderer shall deliver the butter or skimmed milk powder to the loading bay of the storage place within 28 days following the date of issue of the delivery order.

der Zuschlagsempfänger liefert die Butter oder das Magermilchpulver innerhalb von 28 Tagen nach dem Tag der Ausstellung des Lieferberechtigungsscheins an die Laderampe des Lagerortes.

Transport costs from the place where the goods are stored when the offer is made to the intervention centre to which they can be transported at least expense shall be borne by the offerer.

Die Kosten für den Transport vom Lager, in dem sich die Ware zum Zeitpunkt des Angebots befindet, bis zu dem Interventionsort, zu dem sie am kostengünstigsten verbracht werden kann, gehen zu Lasten des Anbieters.

The offerer shall also bear all the costs incurred.

Er kommt auch für die entstandenen Kosten auf.

The offerer shall also bear all the costs incurred.

Er kommt auch für alle entstandenen Kosten auf.

Offerer

Anbieter

The offerer shall bear the costs relating to :

Der Anbieter traegt die Kosten fuer die Bestimmung

please advice for offplease advice for offerer

bitte Rat für offplease Beratung für Anbieter

Free SMS Messaging around the World ... Free SMS ERROR For technical reasons, the sms service is currently not available. Please try again in a few minutes. Thanks. You find further Free SMS offerer with Google.

Free SMS Messaging auf der ganzen Welt ... Free SMS ERROR Aus technischen Gründen ist die SMS-Service derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten. Thanks. Hier finden Sie weitere Free SMS Anbieter mit Google.