on one's own

Be on one's own

Seien Sie auf der eigenen

to rely on one's own judgement

um auf die eigene Urteil verlassen

stand on one's own two feet

stehen auf eigenen Füßen

I do my job on one's own authority

Ich auf die eigene Autorität mache meine Arbeit

Resignation on one's own responsibility – officials

Rücktritt auf eigene Verantwortung – Beamte

insistence on one's own position

beharren auf der eigenen Position

self-reliant - Dependent on one's own powers or resources

selbständig - abhängig von der eigenen Kräfte und Ressourcen

to act in one's own name and on one's own behalf

in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln