on second thought

On second thought can I get 2 Continental X-King Protection 29 ers tyres pelase?

Am zweiten Gedanken bekomme ich 2 Continental X-King Schutz 29 ERS Reifen pelase?

On second thought

Am zweiten Gedanken

On second thought, please keep me on the OfficeMax email marketing list

Am zweiten Gedanken, bitte halten Sie mich auf dem OfficeMax E-Mail Marketing-Liste

On second thought, please keep my name on the NASCAR e-mail list

Am zweiten Gedanken, halten Sie bitte meinen Namen auf der NASCAR E-Mail-Liste

on second thought ... nice !

bei der zweiten dachte... schön!

On second thought

Bei der zweiten dachte

On second thought...

Aber eigentlich...

On second thought , perhaps later ...

Bei der zweiten dachte, vielleicht später...