on vacation

I am on vacation from Apr. 25th until May 14th

Ich bin im Urlaub vom 25. April bis 14. Mai

we go on friday on vacation and need the shoes until then

wir gehen am Freitag in den Urlaub und brauchen die Schuhe bis dahin

do not understand? when I'm on vacation?

nicht verstehen? wenn ich im Urlaub bin?

since Luciano is on vacation and I have no idea, could you maybe help at point 2?

seit Luciano ist im Urlaub und ich habe keine Ahnung, könnten Sie vielleicht bei Punkt 2 helfen?

. I´m on vacation from 6th May until 28th May 2013

. I´m im Urlaub aus
 6. Mai bis 28. Mai 2013

I will check my emails while I'm on vacation.

Ich überprüfe meine E-Mails, während ich im Urlaub bin.

i hope we can go on vacation

Ich hoffe, wir können in den Urlaub fahren

in august? Because in September i am on vacation

im August? Weil im September Ich bin im Urlaub