oncoming train

I hope this is not the headlamp of an oncoming train.

Ich hoffe, das ist nicht der Scheinwerfer eines entgegenkommenden Zuges.

A 31-year-old woman was arrested on Saturday and charged with second-degree murder as a hate crime in connection with the death of a man who was pushed onto the tracks of an elevated subway station in Queens and crushed by an oncoming train.

Eine 31 Jahre alte Frau am Samstag verhaftet und angeklagt zweiten Grades Mord als ein Verbrechen aus Hass im Zusammenhang mit dem Tod eines Mannes, der auf den Spuren von einer erhöhten u-Bahnstation in Queens und von einem entgegenkommenden Zug niedergeschlagen.

“The defendant is accused of committing what is every subway commuter’s nightmare: Being suddenly and senselessly pushed into the path of an oncoming train,” Mr. Brown said in an interview.

"Der Beklagten wird vorgeworfen, begehen, was jeder u-Bahn-Pendler Albtraum ist: plötzlich und sinnlos geschoben in den Lauf von einem entgegenkommenden Zug," Mr. Brown sagte in einem Interview.