order quantity

But your order quantity is not big for each reorder

Aber Ihre Bestellmenge ist nicht für jeden neu anordnen großen

The minimum order quantity of these parts is 120 pieces and the lead approx. 6 weeks

Die Mindestbestellmenge dieser Teile beträgt 120 Stück und die Leitung ca. 6 Wochen

We kindly askl you to increase the order quantity.

Wir bitten askl Sie die Bestellmenge erhöhen.

As you stated there is a typo on EUC issued by Qatar (they typed LDM 38 - 161 instead of LDM 38 - 461) will it cause a problem? We are having great problems during getting these documents from Qatar, if this can be explained as a typo to BAFA it would be great. Please confirm 1)If we increase the order quantity to 7 pcs on po 2)If we provide an EUC issued by Aselsan (as per the sample you have provided) Will it be enough for ZeO to apply for Export license?

Wie gesagt es gibt Ihnen ein Tippfehler auf EUC von Katar (sie tippte LDM 38 bis 161 statt LDM 38 bis 461) ausgegeben wird es ein Problem verursachen? Wir sind mit großen Problemen während immer diese Dokumente aus Katar, wenn dies als einen Tippfehler zu BAFA, es wäre toll erklärt werden kann. Bitte bestätigen 1) Wenn wir die Bestellmenge erhöhen bis 7 Stück auf PO 2) Wenn wir eine EUC durch Aselsan (nach der Probe von Ihnen bereitgestellten) ausgestellt wurde wird es genug sein für Zeo für Export-Lizenz beantragen?

Order Quantity

Bestellmenge

What is your estimated order quantity?

Was ist Ihre geschätzte Bestellmenge?

The whole order quantity would be ok

Die gesamte Bestellmenge wäre ok

Please, kindly provide: Minimum order quantity I would appreciate your early reply in advance.

Bitte geben Sie: Mindestbestellmenge
 
 Ich würde schätzen Ihre frühe Antwort im voraus.