original drawing

as it was Turk and Hillinger that had accidently wrongly interpreted the original drawing

wie es Turk und Hillinger war das hatte versehentlich falsch die ursprüngliche Zeichnung interpretiert

We ask you to return to an original drawing of your subject.

Wir bitten Sie, zu einer ursprünglichen Zeichnung von Ihrem Thema zurückzukehren.

Sorry,I have no original drawing ...

Leider habe ich keine Original-Zeichnung ...

Unfortunately I have no original drawing ... Please change yellow Mass

Leider habe ich keine Original-Zeichnung ... Bitte ändern, gelben Masse

Unfortunately I have no original drawing ... Please change the yellow Mass

Leider habe ich keine Original-Zeichnung ... Bitte ändern Sie die gelbe Masse

We have received 1,000 pieces plastic end caps from your plant. Thank you. When we got the goods, we found there is texture onto the surface of the part. However, from the original drawing, we cannot find any surface requirement. So please let me know what kind of texture you are using, or texture standard? Thanks,

Wir erhalten haben, 1.000 Stück Kunststoff-Endkappen aus Ihrer Anlage. Danke. Wenn wir die Waren ankamen, fanden wir es Textur auf der Oberfläche des Teils. Doch von der ursprünglichen Zeichnung, können wir nicht finden jede Oberfläche Anforderung. Also lass es mich wissen, welche Art von Textur Sie verwenden, oder Textur-Standard? Danke,

Your original drawing spec: DC03 NACH S130031

Ihre original-Zeichnung-Spezifikation: DC03 NACH S130031

On the original drawing, the slider will interfere with the ribs, so CT propose remove the plastic.

Auf die ursprüngliche Zeichnung wird der Schieberegler stören die Rippen, also CT vorschlagen das Plastik entfernen.