oscillograph

Short-circuit tests shall be observed and measured with an oscillograph.

Kurzschlusstests beobachtet und mit einem Oszillographen gemessen werden.

first of all, the COMTRADE Oscillograph Analyzer seems to be a very nice tool

Zunächst scheint die COMTRADE Oscillograph Analyzer, um ein sehr schönes Instrument sein