outcome

We already know what the outcome of the situation will be.

Der Ausgang ist bereits bekannt.

Let us have a look at the outcome of Agenda 2000 for example.

Schauen wir einmal zum Beispiel auf das Ergebnis der Agenda 2000.

I would really like to know the outcome of the meeting.

Ich würde wirklich gerne etwas über das Ergebnis des Treffens erfahren.

Areport describing this outcome has been written by Heike

EinemBericht mit diesen Ergebnissen wurde von Heike geschrieben

A report describing this outcome has been written by Heike

Ein Bericht über dieses Ergebnis wurde von Heike geschrieben

It did last a whole day, but I would much rather that it takes a day and an outcome is found, than that the meeting breaks up after three or four hours with everyone saying to themselves,'that will give them something to think about! '.

Es hat zwar einen ganzen Tag gedauert, aber mir ist es lieber, es dauert einen Tag und es kommt zu einem Ergebnis, als daß man nach drei oder vier Stunden auseinandergeht und jeder sich sagt, denen haben wir es aber mal wieder gegeben!

It did last a whole day, but I would much rather that it takes a day and an outcome is found, than that the meeting breaks up after three or four hours with everyone saying to themselves, ' that will give them something to think about!' .

Es hat zwar einen ganzen Tag gedauert, aber mir ist es lieber, es dauert einen Tag und es kommt zu einem Ergebnis, als daß man nach drei oder vier Stunden auseinandergeht und jeder sich sagt, denen haben wir es aber mal wieder gegeben!

It did last a whole day, but I would much rather that it takes a day and an outcome is found, than that the meeting breaks up after three or four hours with everyone saying to themselves,' that will give them something to think about!'.

Es hat zwar einen ganzen Tag gedauert, aber mir ist es lieber, es dauert einen Tag und es kommt zu einem Ergebnis, als daß man nach drei oder vier Stunden auseinandergeht und jeder sich sagt, denen haben wir es aber mal wieder gegeben!