overall costs

If you want to understand the potential influence of total salary on changing prices, it is enough to consider the proportion of salary costs to the overall costs of any business, be it large or small.

Es genügt, sich den Anteil der Lohnkosten an den Gesamtkosten eines jeden Betriebes, ob groß oder klein, anzusehen, um den potentiellen Einfluss der Gehältermasse auf die Preisevolution zu verstehen.

So the remaining overall costs

Also die verbleibenden Gesamtkosten

my alternative suggestion ... you pay €105??, and i the €15 shipping. So the remaining overall costs

meine alternative Vorschlag ... Sie zahlen 105 €?, und ich die 15 € Versand. Also die verbleibenden Gesamtkosten

part of the overall costs

Teil der Gesamtkosten

In order to reduce the overall costs for this project, we propose that Teghout should make a separate contract with civil company. Nevertheless, Siemens will coordinate the execution of the overall project and will take care of all interfaces which could occur during the project execution.

Um die Gesamtkosten für dieses Projekt zu reduzieren, schlagen wir vor, dass Teghout sollten einen separaten Vertrag mit der bürgerlichen Gesellschaft zu machen. Dennoch wird Siemens koordinieren den Ablauf des gesamten Projekts und kümmert sich um alle Schnittstellen, die während der Projektdurchführung auftreten könnten.

Underplay cost savings on label production as it’s small % of overall costs

Underplay Kosteneinsparungen auf dem Etikett Produktion, da es klein% der Gesamtkosten ist

Due to the increased prices, the overall costs of 5 pcs. of the requested Ionizers are more then 10'000 Swiss Francs. In this case, procurement is much mor complicated for me, because i have to ask our procurement departement if they agree. Normally, they ask for a second offer and they push us to negotiate some extra discount from the supplier.

Durch die erhöhten Preise, die Gesamtkosten von 5 Stk. die angeforderten Ionisatoren sind mehr als 10'000 Schweizerfranken. In diesem Fall ist Beschaffung viel mor kompliziert für mich, weil ich unsere Beschaffung-Departement zu Fragen, ob sie einverstanden sind. Normalerweise Fragen sie für ein zweites Angebot und sie schieben wir einige zusätzliche Rabatt vom Lieferanten zu verhandeln.

We have higher overall costs relative to our key competitors

Wir haben insgesamt höheren Kosten im Vergleich zu unseren wichtigsten Konkurrenten