overall result

Overall result

Gesamt- ergebnis

We considered effecting a rescue, but came to the conclusion that the overall result would be bad for the general population and for the new religion

Wir haben überlegt, bewirken eine Rettung, kam aber zu dem Schluss, dass das Gesamtergebnis wäre für die Bevölkerung und für die neue Religion schlechten

We are therefore satisfied with the overall result, which is fully consistent with our common aims for Bali.

Daher sind wir insgesamt mit dem Ergebnis zufrieden, das unseren gemeinsamen Zielen für Bali voll und ganz entspricht.

The fact that everything has been postponed until the German Presidency has been compounded by a negative overall result marked by the controversy about how to finance the Union, which could lead to a reduction of 10% in agricultural spending and 25% in the Structural Funds.

Da alles bis zur deutschen Präsidentschaft vertagt wird, bleibt ein Negativsaldo, der von einem polemischen Memorandum über die Finanzierung der Union gekennzeichnet wird, und dieses würde zu einer 10%igen Kürzung der Ausgaben für die Landwirtschaft und zu einer 25%igen Kürzung der Strukturfonds führen.

Overall result from key figuer responders is wrong

Gesamtergebnis aus den wichtigsten Figuer Responder ist falsch

Supplier is also obliged to establish the necessary functionality of the overall result

Lieferant ist außerdem verpflichtet, die notwendige Funktionalität des Gesamtergebnisses zu etablieren

Otherwise, I am satisfied with the overall result, and I thank Mr Markov and the shadow rapporteur for their efforts.

Ansonsten bin ich mit dem Gesamtergebnis zufrieden und danke Herrn Markov und dem Schattenberichterstatter für ihre Anstrengungen.

Tuesday arrived. First things first. Tom went to the Faculty Office for his exam results and was pleased to see an overall result giving him a place in the top twenty students. The breakdown of the results showed him he had scraped into this position after failing the pre-16th Century Literature Exam by five marks, but doing exceptionally well in two of the other three papers. Since he intended to drop that option anyway, he was not concerned: he would not be leaving the course early.

Dienstag angekommen. First things first. Tom ging an die Faculty Office für seine Prüfungsergebnisse und freute sich zu einem Gesamtergebnis ihm einen Platz in den Top 20 Schüler zu sehen. Die Aufschlüsselung der Ergebnisse zeigte ihm, dass er in diese Position nach dem Fehlschlagen der pre-16. Century Literature Exam von fünf Mark gekratzt, aber dabei außergewöhnlich gut in zwei der drei anderen Papieren. Da er um diese Option ohnehin fallen soll, wurde er nicht besorgt: Er würde nicht verlassen frühzeitig die Weichen.