overawed

His various daring attack have overawed the city’s population

Seine verschiedenen gewagten Angriff habe die Bevölkerung der Stadt eingeschüchtert

overawed

eingeschüchtert

overawed by the glory of the sight

verängstigt durch die Herrlichkeit des Anblicks

The Council must give a strong indication that it will not let itself be overawed by the attempts to destabilise the euro made by certain speculators who have no hesitation in speculating against those Member States that are currently facing economic and social difficulties.

Der Rat muss deutliche Zeichen setzen, dass er sich nicht von den Versuchen zur Destabilisierung des Euros durch gewisse Spekulanten einschüchtern lässt, die nicht zögern, gegen solche Mitgliedstaaten zu spekulieren, die gegenwärtig wirtschaftliche und soziale Problemen bewältigen müssen.

She has not been overawed by these people

Sie hat nicht von diesen Leuten überwältigt worden

She was overawed by his manner and his authority.

Sie war überwältigt von seiner Art und seiner Autorität.

I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.

Sein sanfter Ton rührte mich; seine ruhige, erhabene Miene überwältigte mich.