overload capability

motore shall be rated on a continuous duty basis and shall have a service factor of 1.15. The additional 15% motor temporary overload capability associated the 1.15 service faktor shall not be jused in sizing the motor.

motore ist auf einem Dauerbetrieb Basis bewertet werden und einen Leistungsfaktor von 1,15 haben. Die zusätzlichen 15% Motor temporären Überlastbarkeit assoziiert das 1,15-Service faktor gilt nicht bei der Dimensionierung des Motors jused werden.

motore shall be rated on a continuous duty basis and shall have a service factor of 1.15. The additional 15% motor temporary overload capability associated the 1.15 service faktor shall not be used in sizing the motor.

motore ist auf einem Dauerbetrieb Basis bewertet werden und einen Leistungsfaktor von 1,15 haben. Die zusätzlichen 15% Motor temporären Überlastbarkeit assoziiert das 1,15-Service faktor gilt nicht bei der Dimensionierung des Motors verwendet werden.