own goal

score an own goal

punkten ein Eigentor

We must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.

Wir dürfen jetzt nicht innehalten: Das wäre ein unverzeihliches Eigentor.

it is yet another own goal.

es ist noch ein Eigentor.

Links own goal directly to company strategies

Links Eigentor direkt an Unternehmensstrategien

And if it is at the EU 's end, is it an own goal?

Eigentor, soll das Tor auf Seiten der Europäischen Union fallen?

It is yet another own goal.

Dies ist ein weiteres Eigentor.

to kick overhead the ball in own goal

overhead Kick den Ball im eigenen Tor

a overheadkick in own goal

ein Overheadkick in Eigentor