packing list

As per packing list we should have received 2 pieces.

Wie pro Packliste sollten wir 2 Stück erhalten haben.

Please check the container load up to this level and inform me about packing and weight volume. For the screws of the 90 degree screw feet we neet a screw driver that we can add for our customers. Can you offer a cheap but suficient working item? About receipt of last container, we have some querries: 1.) We could not follow up the amount of pos.3 on the packing list with base 11.000 pieces. We calculated up to 5.600 with the base positions thorn for base plate 2.000 pc+ new cross base 70 500 pc+ new cross base 90 300 pc+ base tube 200pc+ thorn 500 pc+ 90 degree foot 500 pc+ base plate 40 x 40 cm 500 pc+ chrome cross base 48 300 pc+ chrome cross base 38 300 pc+ base plate 18 x 30 500 pc. What is missing here or how did you count the figure? 2.) We received the action wing table 61 / 81 / 45 but as far as we can see we only received the chrome base, but no glasfiber insert poles. Did we overview something or where are the poles?

Bitte überprüfen Sie die Container-Load bis zu dieser Höhe und informieren Sie mich über Verpackung und Gewicht-Volumen. Für die Schrauben der 90 Grad Schraube Füße wir Neet ein Schraubendreher, die wir für unsere Kunden hinzufügen können. Bieten Ihnen eine billige aber Stärke arbeiten Item? Zum Erhalt der letzten Container haben wir einige Steinbrüchen: 1.) Wir konnten nicht die Menge an pos.3 in der Packliste mit base 11,000 Stücke folgen. Wir berechnen bis zu 5.600 mit überqueren Sie die base Positionen Dorn für Grundplatte 2.000 pc + neue base 70 500 pc + neue Kreuz Basis 90 300 pc + Grundrohr 200pc + Dorn 500 pc + 90 Grad Fuß 500 pc + Grundplatte 40 x 40 cm 500 pc + Chrom cross base 48 300 pc + Chrom Kreuz base 38 300 pc + Bodenplatte 18 x 30 500 pc. Was fehlt hier oder wie haben Sie die Figur zählen? 2.) Wir erhalten die Aktion Flügel Tabelle 61 / 81 / 45 aber soweit wir sehen können, wir erhalten nur die Chrom-Basis, aber keine Glasfiber-Insert-Stangen. Haben wir die Übersicht etwas oder wo die Polen sind?

안녕하세요, 김종섭 차장님. 하기 건 확인 요청드립니다. 1. 출항완료된 물량과 남은 물량 각각 선적서류로 정리하여 전달하여 주시기 바랍니다. 2. 운송사로부터 “납품업체로부터 받은---“을 전달받았습니다. 3. Final Packing List 의 물량과 다르니 다시 한번 업체에 확인 요청드립니다. 서류로 먼저 확인 후 정확한 진행이 가능하니 서류 확인 요청드립니다. 감사합니다.

안녕하세요, 김종섭 차장님. 하기 건 확인 요청 드립니다. 1. 출항 완료된 물량 과 남은 물량 각각 선적 서류 로 정리 하여 전달 하여 주시기 바랍니다. 2. 운송 사로 부터 "납품 업체 로부터 받은 ---" 을 전달 받았습니다. 3. Endgültigen Packliste 의 물량 과 다르니 다시 한번 업체 에 확인 요청 드립니다. 서류 로 먼저 확인 후 정확한 진행 이 가능 하니 서류 확인 요청 드립니다. 감사 합니다.

By the way we have also attached the packing list for this delivery

Übrigens haben wir auch die Packliste für diese Lieferung beigefügt

please find attached our packing list with net weight for every spare part , certificate of origin and certificate of conformance. We issue no certificate for insurance for value 253,86 EUR.

anbei erhalten Sie unsere Packliste mit Nettogewicht für jedes Ersatzteil, Ursprungszeugnis und eine Bescheinigung der Konformität. Wir stellen keine Bescheinigung für die Versicherung für Wert 253,86 EUR.

sorry this is in your opinion. You find all details in the packing list.

Entschuldigung ist dies Ihrer Meinung. Sie finden alle Details in der Packliste.

shipping packing list

Versand Packliste

Could you give me the packing list sending to ABB Chongqing

Können Sie mir die Packliste Senden an ABB Chongqing