paddle steamer

Paddle steamer

Schaufelraddampfer

Paddle steamer

Raddampfer

The Jubilee concert for the 48th anniversary of the SDS took place on 22 March again in the Dixie Club in Aegerten. Followed by the participation at the opening of the BEA-Exhibition in Bern on 26 April. Concerts on 28 April in St. Gallen, on 25 May at the opening of the sportsfield in Aegerten, on 17 June in Morges (Hotel La Longeraie) at the Geneva lake. On 29 June the SDS played again at the Bielfest "Bieler Braderie" at the Brunnenplatz and on 30 June at the Jazzclub Sunne in Hasle-Rüegsau. A roundtrip on the Thuner lake aboard the historic paddle steamer "Blüemlisalp" followed on 19 July. The traditional riverboat party on the Biel lake took place on 16 August and on 23 August the day started early at 08.15 h on the Golfcourt Wylihof in Luterbach and ended in the evening with a concert together with the American vocalist Bernita Bush.

Das Konzert zum 48. Jubiläum der SDS fand am 22. März wieder im Dixie Club Aegerten statt. Es folgte die Teilnahme an der Eröffnung der BEA-Ausstellung in Bern am 26. April. Konzerte am 28. April in St. Gallen, am 25. Mai bei der Sportplatzeinweihung in Aegerten und am 17. Juni in Morges am Genfersee. Am 29. Juni erneuter Auftritt bei der Bieler Braderie (Seeclub Biel) am Brunnenplatz und am 30. Juni spielten die SDS im Jazzclub Sunne in Hasle-Rüegsau. Eine Seerundfahrt auf dem Thunersee mit dem alterehrwürdigen Raddampfer "Blüemlisalp" folgte am 19. Juli. Am 16. August fand wieder die traditionelle Riverboat-Party auf dem Bielersee statt und am 23. August ging es frühmorgens um 08.15 Uhr auf dem Golfplatz Wylihof in Luterbach los. Beendet wurde dieser Auftritt am Abend mit einem Konzert zusammen mit der amerikanische Sängerin Bernita Bush. Das Schweizer Jazzmuseum "Swiss Jazzorama" in Uster hatte am 3. November zu einer Matinee eingeladen.

But lakes and rivers at lower altitudes offer plenty of opportunities for underwater sightseeing and encounters. “In Swiss lakes, there are pike, which can measure up to 1.20 metres, and catfish, which can be even bigger – nearly two metres,” says Cotting. “There are also perch, crayfish, burbot, fera and char.” Underwater sights Apart from the wildlife, exploring the numerous wrecks of boats and aircraft in Switzerland’s waters is a great source of pleasure for divers. A paddle-steamer at La Tour-de-Peilz, canton Vaud is one of Cotting’s favourites.

Sehenswürdigkeiten unter Wasser Doch auch Flüsse und Seen im Unterland bieten viele Möglichkeiten für Besichtigungen und Abenteuer unter Wasser. "In Schweizer Seen gibt es Hechte, die bis zu 1,20 Meter lang werden können, und Welse, die noch grösser sind – bis zu 2 Meter", sagt Cotting. "Es gibt auch Barsche, Flusskrebse, Trüschen, Felchen und Saiblinge." Neben der Fauna ist die Erkundung der zahlreichen Wracks von Booten und Flugzeugen in Schweizer Wassern ein grosses Vergnügen für die Taucherinnen und Taucher. Einer von Cottings Lieblingsplätzen ist ein Schaufelraddampfer bei La Tour-de-Peilz im Kanton Waadt.