papered

This is particularly well known in the Western Balkans, since Yugoslavia papered over the dividing lines, but could not bridge them.

Das wurde auf dem westlichen Balkan, wo Jugoslawien die Grenzlinien zwar übertüncht hatte, sie aber nicht überbrücken konnte, besonders deutlich.

Trade in live & papered butterflies, host plant seeds, books, etc.

Handel mit live & tapezierten Schmetterlinge, Host Pflanzensamen, Bücher usw..

Walls and ceilings that are not papered, especially in the adjoining rooms are to be repainted.

Nicht tapezierte Wände und Decken, insbesondere auch in den Nebenräumen sind neu zu streichen.

Ivy grabbed Claire and papered next to Sam.

Ivy schnappte sich Claire und neben Sam tapeziert.

The divergence in policy and its time horizon will be papered over by the improved outlook for growth in both Europe and the US for the next year or so.

Die divergierenden politischen Ansätze und ihr Zeithorizont werden durch die verbesserten Wachstumsaussichten sowohl in Europa als auch den USA ungefähr für das nächste Jahr übertüncht.

papered on the back

papierhinterklebt

The walls are papered.

Die Wände sind tapeziert.

The cartography is hand-papered.

Das Kartenbild wird ausschließlich handkaschiert.