babelfish

pasteurised

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • This cheese appears not to have been pasteurised.

    Dieser Käse scheint unbehandelt zu sein.

  • The sour cream process is simple. 1. Starts with a 20% fat content homogenized cream. 2. Inoculation with cultures mentioned below. 3. Packing in cups. 4. Fermentation at 22-26°C. 5. Start cooling when pH is 4,6. 6. Store at 2-8°C. Shelf life: 40 days. Post acidification: pH: 4,3. End shelf life LAB count min: 1 000 000/g. Pasteurised

    Die Sauerrahm-Prozess ist einfach. Ein. Beginnt mit einem 20% Fettgehalt homogenisierten Rahm. 2. Impfung mit Kulturen unten erwähnt. 3. Verpackung in Tassen. 4. Gärung bei 22-26 ° C. 5. Starten Kühlen, wenn der pH-Wert 4,6. 6. Lagerung bei 2-8 ° C. Haltbarkeit: 40 Tage. Nachsäuerung: pH: 4,3. End Haltbarkeit LAB Anzahl min: 1 000 000 / g. Pasteurisierte

  • The batch pasteurisers have the advantage that the amount to be pasteurised can be freely chosen.

    Chargenpasteurisierer haben den Vorteil, dass die zu pasteurisierende Menge frei gewählt werden kann.

  • For example, the Americans have difficulty recognising non-pasteurised milk, which they see as a health problem.

    Die Amerikaner haben zum Beispiel Schwierigkeiten, nichtpasteurisierte Milch anzuerkennen, weil sie das als ein Gesundheitsproblem sehen.

  • So even small amounts or single colostrum portions can be pasteurised.

    So können auch Kleinstmengen bzw. Einzelkolostrumportionen pasteurisiert werden.

  • Reintroduced to pasteurised milk - for certain cheeses - they ensure that these products meet the highest food safety standards.

    Sie werden der pasteurisierten Milch beigegeben - zumindest einige davon -, und verhelfen diesen Produktionen zu höchsten Standards der Lebensmittelsicherheit.

  • The pasteurised product was manually held in motion.

    Das Pasteurisiergut wurde hierbei manuell in Bewegung gehalten.

  • See Part 3 of this Annex for the minimum treatment requirements applicable to pasteurised meat products and biltong.

    Siehe Teil 3 dieses Anhangs für die Behandlungsmindestanforderungen an pasteurisierte Fleischerzeugnisse und Trockenfleisch (Biltong).