pay book

This is confirmed by a certificate which was issued to me as replacement for my pay book, which was lost in enemy action.

Diese Umstände ergeben sich aus einem Ausweis, der als Ersatz für das durch Feindeinwirkung verlorene Soldbuch erstellt wurde.