pay television

the hotel room don´t have Pay- TV

das Hotelzimmer keine Pay-TV

the hotel room have not Pay- TV

das Hotelzimmer nicht Pay-TV

Dear Frank, I think SVOD on non-exclusive basis is fine. Holdback for PayTV 6 months from DVD release and 9 months for Free TV should be enough. But no longer than 9 / 12 months from NOD, respectively. We should do the following: 1) Free access for use in Pay TV. This cannot be a recoupable expense as it will make no sense to do this deal otherwise. 2) In case of Free TV sale, we can pay 50% of the dubbing costs but up to $4,000. 4) After 4 years ­ all dubbing is ours free and clear. Best,

Lieber Frank, ich denke, auf nicht-exklusiver Basis SVOD ist in Ordnung. Holdback für PayTV 6 Monaten ab DVD-Veröffentlichung und 9 Monate für die Free-TV sollte genügen. Aber nicht mehr als 9/12 Monate ab NOD bzw.. Wir sollten wie folgt vorgehen: 1) Freier Zugang für den Einsatz im Pay-TV. Dies kann nicht eine verrechenbare Kosten sein, da es keinen Sinn macht, diesen Deal anders zu machen. 2) Im Falle von Free-TV-Verkauf, können wir bezahlen 50% der Kosten, sondern Synchronisation von bis zu $ ​​4.000. 4) Nach 4 Jahren alle Synchronisation gehört uns frei und klar. Best,

Furthermore we have discussed about holdbacks for TV. Usually we have 6-9 months holdback from video release date until Pay TV release and 12-18 months from video release date until Free TV release. Would that be okay for you? Please let me know your thoughts and hopefully we can finalize this deal now. I would regret if not.

Darüber hinaus haben wir über Holdbacks für TV diskutiert. Normalerweise haben wir 6-9 Monate holdback von Video veröffentlicht, bis Pay TV Freisetzung und 12-18 Monate von Video veröffentlicht, bis Free TV Release. Wäre das okay für Sie? Bitte lassen Sie mich Ihre Meinung wissen und hoffentlich können wir diesen Deal nun abzuschließen. Ich würde es bedauern, wenn nicht.

c) I have found another pay-TV solution that is better (please define:

c) Ich habe eine andere, bessere Pay-TV-Lösung gefunden (bitte erläutern:

Pay TV

Pay-TV

Pay-TV

Pay-TV

pay tv

Pay tv