peel

TEST METHOD FOR FLOATING ROLLER PEEL RESISTANCE OF ADHESIVES

PRÜFMETHODE ZUR SCHWIMMENDEN WALZE PEEL WIDERSTAND VON KLEBSTOFFEN

please peel off this mask befor application

bitte abziehen dieser Maske vor Anwendung

The difference with Old type Blue Tape, we increased the adhesiveness so in case of new splicing 8mm tape, Just cut the reel and do splice. Splicing tape is so simple. In case of old type, should do “Peel Off” at new reel starting point not to happen splicing error.

Der Unterschied zu Typ Old Blue Tape erhöhten wir die Haftfähigkeit, so im Falle von neuen Spleißen 8mm-Band, Schneiden Sie einfach die Rolle und tun Spleiß. Spleiß-Band ist so einfach. Im Falle der alten Art, tun sollten "Peel Off" am neuen Rolle Ausgangspunkt nicht zu Spleißen Fehler passieren.

Place peel to peel on smooth surface. turn lever to lock suction base to table surface. once locked to surface, you can easily make adjustments to peel peel

Platzieren Sie schälen zu schälen auf glatter Oberfläche. Hebel auf Saugfuß an Tischfläche zu sperren. einmal an die Oberfläche gesperrt, können Sie einfach anpassen zu schälen schälen

Description -a reddish-orange colour with up to 1/5 of the surface area of the peel green,

Beschreibung -Orange-rote Farbe, wobei die Frucht auf bis zu 1/5 der Schalenoberfläche eine Grünfärbung aufweisen kann,

adjust peeler blade arm (13), push arm back and lock arm latch (11). the peeler blade (7) can also be adjusted. to adjust depth of the peel, turn the peeler blade locking nut (8) and adjust to the proper thickness desired. Unlock and release peeler blade arm when you are ready to peel, core and slice.

einstellen Schäler Klinge Arm (13), drücken Sie den Arm zurück und Verriegelungsarm Riegel (11). die Leiteinrichtung bzw. Schäleinrichtung Klinge (7) kann ebenfalls eingestellt werden. die Tiefe der Schale einzustellen, drehen Sie den Schäler Klinge Sicherungsmutter (8) und passen Sie auf die richtige Dicke gewünscht. Entriegeln und Freisetzung Schäler Klinge Arm, wenn Sie bereit sind, schälen, entkernen und in Scheiben schneiden sind.

carefully press the fruit or vegetable onto the fork (5) until the entire fork is inserted into the fruit or vegetable. Unlock peeler blade arm (13) and turn handle slowly to peel, core and slice. If skipping occurs, adjust peeling blade by loosening peeler blade locking nut (8)

Drücken Sie vorsichtig die Frucht oder das Gemüse auf die Gabel (5), bis die gesamte Gabel in das Obst oder Gemüse eingelegt wird. Entsperren Schäler Klinge Arm (13) und drehen langsam verarbeiten zu schälen, entkernen und in Scheiben schneiden. Wenn das Überspringen Fall ändern Schälmesser durch Lösen Schäler Klinge Sicherungsmutter (8)

to peel without coring or slicing, loosen coring blade locking nut (10) and carefully tilt away coring and slicing blade (9). Once the coring and slicing blade (9) is tilted away from unit repeat steps A-D

zu schälen, ohne Entkernen oder in Scheiben, lockern Coring Klinge Mutter (10) und vorsichtig kippen weg Entkernen und Schneiden Klinge (9). Sobald das Entkernen und Schneiden Klinge (9) wird vom Gerät wiederholen Sie die Schritte AD gekippt