pejorative

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Considered pejorative

    Als abwertend

  • There is nothing pejorative or malicious about the term. A phobia is a neurosis characterised by extreme anxiety in the presence of the source of distress, and it requires suitable treatment in the form of deconditioning, analysis and the use of drugs.

    Sie beinhaltet keine Kritik oder feindselige Einstellung, denn eine Phobie ist eine Neurose, die durch extreme Angst in Gegenwart eines phobischen Reizes gekennzeichnet ist und eine entsprechende Behandlung wie Dekonditionierung, Einsatz von Medikamenten, Ursachenanalyse erfordert.

  • The reference was clearly intended to place that fellowship within a pejorative context.

    Diese Bezugnahme erfolgte eindeutig in der Absicht, diese Gemeinschaft in ein schlechtes Licht zu rücken.

  • Pejorative

    Pejorativum

  • Schmuck (pejorative)

    Schmock

  • the word "amateur" now has a negative, often pejorative significance in modern English usage when it applies to theatre and art. In theatre specifically, "amateurism" is regularly used to imply muddled and botched work, low standards, lack of preparation, and so on;

    das Wort "Amateur" hat jetzt eine negative, oft abwertend Bedeutung in der modernen englischen Sprachgebrauch, wenn es um Theater und Kunst gilt. Im Theater gesagt wird "Dilettantismus" regelmäßig verwendet werden, um konfus und verpfuschten Arbeit, niedrigen Standards, mangelnde Vorbereitung, und so weiter bedeuten;

  • (HU) Since I am going to speak Hungarian, my mother tongue, instead of the standard Roma term I will use the word Gipsy, which has no pejorative meaning in my language and it is also used in our Constitution.

    (HU) Da ich auf Ungarisch, meiner Muttersprache, sprechen werde, werde ich anstelle des Standardbegriffs Roma das Wort Zigeuner verwenden. Dieses hat in meiner Sprache keine abwertende Bedeutung und wird auch in unserer Verfassung verwendet.

  • Please don't think I would have meant it pejorative

    Bitte glaube nicht, dass ich es pejorativ bedeutet hätte