perceptiveness

perceptiveness

Wahrnehmungsvermögen

perceptiveness

Augenmaß

perceptiveness

Scharfsinnigkeit

But I am positive that, with flexibility and political perceptiveness, reasonable solutions can be found.

Aber ich bin davon überzeugt, dass mit Flexibilität und politischem Augenmaß vernünftige Lösungen möglich sind.

Even in its decision regarding the minimum reserves, which were rather controversial, the European Central Bank, i. e. the Governing Council of the European Central Bank, has demonstrated great perceptiveness.

Auch bei der Entscheidung über die Mindestreserven, die ja umstritten waren, hat die Europäische Zentralbank, d.h. der Rat der Europäischen Zentralbank, Augenmaß bewiesen.

Mr President, I enthusiastically support Mrs Lalumière's report and I pay tribute to her ability and perceptiveness.

Herr Präsident, mit Begeisterung unterstütze ich den Bericht von Frau Lalumière, deren Kompetenz und Weitblick ich meine Anerkennung zolle.