permanently elastic

It is furthermore advantageous if these textile materials are designed elastically in one or more directions and for this reason contain at least a proportion of permanently elastic fibers or filaments, e.g. elastane or elastodiene.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn diese textilen Materialien in einer oder mehreren Richtungen elastisch ausgebildet sind und deshalb zumindest einen Anteil an dauerelastischen Fasern oder Fäden, wie z.B. Elastan oder Elastodien, enthalten.

To avoid undesirable twisting of the textile sheet-like structure, the threads are preferably incorporated with a varying direction of twist (in the clockwise direction: S twist, counterclockwise direction: Z twist) in alternating sequence, for example one thread S-1 thread Z or 2 threads S-2 threads Z. Both, threads of natural rubber (elastodiene) and synthetic polyurethane elastomer threads (elastane) can be used as the permanently elastic threads.

Um ein unerwünschtes Drehen des textilen Flächengebildes zu vermeiden, werden bevorzugt die Fäden mit wechselnder Drehungsrichtung (im Uhrzeigersinn: S-­ Drehung, Gegen-Uhrzeigersinn: Z-Drehung) in alternieren­ der Folge, z.B. ein Faden S - 1 Faden Z order 2 Fäden S - 2 Fäden Z, eingearbeitet. Als dauerelastische Fäden können sowohl Fäden aus Natur­ gummi (Elastodien) als auch synthetische Polyurethan-­ Elastomerfäden (Elasthan) verwendet werden.