pertaining

. TRAI regulation segregates transactional and promotional communication pertaining to the end customer.

. TRAI Regulierung trennt Transaktions-und Werbe-Kommunikation im Zusammenhang mit dem Endkunden.

6) Evaluation of threats Having identified the threats pertaining to COSMOTE, these are then evaluated through a subjective assessment although underpinned by whatever objective data may be available. For instance, there is objective data from the Environment Agency on the likelihood of flooding in any area arising from coastal or river sources, however no such data may be available to evaluate flash floods or internal pipe bursts. The threats are evaluated using the following table:

6) Bewertung der Bedrohungen Nach der Identifizierung der Bedrohungen im Zusammenhang mit COSMOTE, werden diese dann durch eine subjektive Beurteilung ausgewertet obwohl mit welchen objektiven Daten verfügbar sein untermauert. Zum Beispiel gibt es einen objektiven Daten aus dem Umweltbundesamt auf die Wahrscheinlichkeit von Überschwemmungen in jedem Bereich, die sich aus Küsten-oder Fluss-Quellen, können jedoch solche Daten nicht zur Verfügung stehen Sturzfluten oder interne Rohrbrüche zu bewerten. Die Bedrohungen werden anhand der folgenden Tabelle:

pertaining to the selected

die zu dem ausgewählten

delete mechanical nodes pertaining to the selected frame or body

löschen mechanischen Knoten in Bezug auf die ausgewählten Rahmen oder Körper

the filing of flight plans regarding information pertaining to data link capability.

f) Aufgabe von Flugplänen bezüglich Informationen zur Datalink-Fähigkeit.

pertaining risks

Risiken im Zusammenhang

pertaining tothe records concerned

Bezug AN DAS Datensätze betroffen

regulation pertaining to the records concerned

Regulierung im Zusammenhang mit den betreffenden Datensätze